Category Archives: СТИХИЯ СТИХОВ

Николай Рубцов

В МИНУТЫ МУЗЫКИ ПЕЧАЛЬНОЙ… В минуты музыки печальной Я представляю жёлтый плёс, И голос женщины прощальный, И шум порывистых берёз, И первый снег под небом серым Среди погаснувших полей, И… Read more »

Генрих Гейне

В переводах С. Маршака ГОНЕЦ Гонец, скачи во весь опор Через леса, поля, Пока не въедешь ты во двор Дункана-короля. Спроси в конюшне у людей, Кого король-отец Из двух прекрасных… Read more »

Николай Гумилев

CREDO Откуда я пришел, не знаю… Не знаю я, куда уйду, Когда победно отблистаю В моем сверкающем саду. Когда исполнюсь красотою, Когда наскучу лаской роз, Когда запросится к покою Душа,… Read more »

Осип Мандельштам

Ленинград Я вернулся в мой город, знакомый до слёз, До прожилок, до детских припухлых желёз. Ты вернулся сюда, — так глотай же скорей Рыбий жир ленинградских речных фонарей. Узнавай же… Read more »

Елена Телига

Возвращение Мы тронем в путь в осенний день прозрачный, Хотя конец дороги нам неведом. Тяжелый труд, но стоит ли о мрачном, Когда как приз нам впереди – победа! И то,… Read more »

Евген Маланюк

Перевод c украинского Ирины Стырты МOНОМАХУ Ты не знал, мой предобрый княже, Что завет твой проглотит огонь, А колонию бывшую нашу Разопрет так монгольський гной. Ты не ведал, как много… Read more »

Федерико Гарсиа Лорка

ГИТАРА Начинается плач гитары. Разбивается чаша утра. Начинается плач гитары. О, не жди от неё молчанья, не проси у неё молчанья! Неустанно гитара плачет, как вода по каналам — плачет,… Read more »

Владимир Высоцкий

Приговоренные к жизни В дорогу — живо! Или — в гроб ложись. Да! Выбор небогатый перед нами. Нас обрекли на медленную жизнь — Мы к ней для верности прикованы цепями…. Read more »

Максимилиан Волошин

Дом поэта Дверь отперта. Переступи порог. Мой дом раскрыт навстречу всех дорог. В прохладных кельях, беленных извёсткой, Вздыхает ветр, живёт глухой раскат Волны, взмывающей на берег плоский, Полынный дух и… Read more »